Nöbetçi Eczaneler
ABD Başkanı Donald Trump, İsrail’in İran’a yönelik başlattığını duyurduğu “sınırlı operasyonun” ABD ile koordineli yürütüldüğünü doğruladı. Trump, Truth Social’da yayımladığı sekiz dakikalık video mesajda ABD’nin İsrail’le birlikte İran’a karşı “büyük çaplı muharebe operasyonları” başlattığını söyledi.
Trump, açıklamasında İran’ın “tehditkâr faaliyetlerinin” ABD’yi, ABD askerlerini, yurt dışındaki üsleri ve müttefikleri tehlikeye attığını savunurken; İran’ın füze kapasitesi, deniz unsurları ve “vekiller” üzerinden yürüttüğünü öne sürdüğü faaliyetlere karşı kapsamlı bir operasyon yürütüldüğünü belirtti.
Aşağıda, Trump’ın konuşma metni aynen korunarak verilmiştir:
“Bir süre önce Amerika Birleşik Devletleri ordusu, İran’da büyük çaplı savaş operasyonlarına başladı. Amacımız, Amerikalı halkı korumak ve İran rejiminin yarattığı acil tehdidi ortadan kaldırmaktır. Bu rejim son derece sert ve korkunç bir gruptur. Tehdit edici faaliyetleri doğrudan Amerika’yı, askerlerimizi, yurtdışındaki üslerimizi ve dünya genelindeki müttefiklerimizi tehlikeye atmaktadır.
47 yıldır İran rejimi “Amerika’ya ölüm” diye slogan atıyor ve bitmeyen bir kan dökme ile toplu katliam kampanyası yürütüyor. Bu eylemler Amerika’yı, askerlerimizi ve birçok ülkede masum insanları hedef alıyor. Rejimin ilk eylemlerinden biri, Tahran’daki ABD büyükelçiliğinin şiddetli şekilde ele geçirilmesini desteklemek ve düzinelerce Amerikalıyı 444 gün boyunca rehin tutmak oldu.
1983’te İran’ın vekilleri, Beyrut’taki Deniz Piyadeleri karargâhına bombalı saldırı düzenledi ve bu saldırı 241 Amerikan askerinin ölümüne yol açtı. 2000’de USS Cole gemisine yapılan saldırıda İran’ın bilgisi olduğu ve muhtemelen dahil olduğu biliniyor; birçok kişi öldü. İran güçleri Irak’ta yüzlerce Amerikan askerini öldürdü ve sakat bıraktı. Son yıllarda rejimin vekilleri Orta Doğu’daki Amerikan güçlerine karşı sayısız saldırı başlattı; ayrıca uluslararası sulardaki ABD deniz ve ticari gemilerine de saldırdı. Bu tam anlamıyla kitlesel terörizmdir ve biz bunu daha fazla tolerans etmeyeceğiz.
Lübnan’dan Yemen’e, Suriye’den Irak’a kadar rejim, terörist milisleri silahlandırdı, eğitti ve finanse etti. Bu milisler toprakları kan ve iç organlarla doldurdu. İran’ın vekili olan Hamas, 7 Ekim’de İsrail’e karşı korkunç saldırılar başlattı; binlerce masum insanı, aralarında 46 Amerikalı da olmak üzere katletti ve 12 vatandaşımızı rehin aldı. Bu vahşi bir eylemdi, dünya daha önce böyle bir şeyi hiç görmemişti.
İran, dünyanın bir numaralı devlet destekli terörizm sponsorudur ve yakın zamanda kendi vatandaşlarını sokaklarda on binlerce kişi öldürdü, çünkü onlar protesto ediyordu. Amerika Birleşik Devletleri’nin, özellikle benim yönetimimin politikası her zaman aynı olmuştur: Bu terörist rejim asla nükleer silaha sahip olamaz. Tekrar söylüyorum, asla nükleer silah sahibi olamazlar.
Bu yüzden geçen Haziran’da “Gece Çekiç Operasyonu”nda rejimin nükleer programını Fordow ve Natanz’da yok ettik. Saldırıdan sonra onları uyardık; kötü niyetli nükleer silah peşinde koşmayı asla yeniden başlatmamalarını söyledik ve defalarca bir anlaşma yapmaya çalıştık. Denedik, onlar istemediler. Yine denedik, yine istemediler. Ne istediklerini bilmiyorlardı; sadece kötülük yapmak istiyorlardı.
Ama İran, onlarca yıldır olduğu gibi her fırsatı reddetti. Nükleer hırslarından vazgeçmediler ve biz bunu daha fazla kaldıramayız. Bunun yerine nükleer programlarını yeniden inşa etmeye çalıştılar ve uzun menzilli füzeler geliştirmeye devam ettiler. Bu füzeler artık Avrupa’daki dostlarımızı ve müttefiklerimizi, yurtdışındaki askerlerimizi tehdit edebiliyor ve yakında Amerikan anavatanına bile ulaşabilecek.
Şunu bir düşünün: Eğer bu rejim nükleer silahlara sahip olsa ve bunları mesajlarını iletmek için kullansa ne kadar cesaretlenir? Bu yüzden Amerika Birleşik Devletleri ordusu, bu son derece kötü ve radikal diktatörlüğün Amerika’yı ve temel ulusal güvenlik çıkarlarımızı tehdit etmesini önlemek için büyük ve devam eden bir operasyon başlatıyor.
Füzelerini yok edeceğiz, füze endüstrilerini yerle bir edeceğiz; tamamen yok edilecek. Donanmalarını yok edeceğiz. Bölgedeki terörist vekillerinin bölgeyi veya dünyayı istikrarsızlaştırmasını, güçlerimize saldırmasını ve daha fazla yol kenarı bombası kullanmasını engelleyeceğiz. Bunlar binlerce insanı, aralarında birçok Amerikalı da olmak üzere ağır yaralayıp öldürüyor. Ve İran’ın nükleer silah elde etmesini asla sağlamayacağız. Çok basit bir mesaj: Asla nükleer silahları olmayacak.
Bu rejim yakında şunu öğrenecek: Kimse Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri’nin gücü ve kudretini sorgulamamalı. İlk yönetimimde ordumuzu inşa ettim ve yeniden inşa ettim; dünyada onun gücü, kudreti veya sofistikeliğine yakın hiçbir ordu yok. Benim yönetimim, bölgedeki ABD personelinin riskini en aza indirmek için her mümkün adımı attı.
Yine de, bunu hafif bir şekilde söylemiyorum: İran rejimi öldürmeyi amaçlıyor. Cesur Amerikan kahramanlarının hayatları kaybedilebilir ve biz kayıplar yaşayabiliriz. Savaşta bu sıkça olur. Ama bunu şimdilik yapmıyoruz; gelecek için yapıyoruz ve bu asil bir görevdir. Her hizmet üyesine dua ediyoruz, çünkü onlar özveriyle hayatlarını riske atıyorlar ki Amerikalılar ve çocuklarımız nükleer silahlı bir İran tarafından tehdit edilmesin. Tanrı’dan tüm kahramanlarımızı korumasını diliyoruz.
Ve onun yardımıyla, silahlı kuvvetlerin erkek ve kadınları galip gelecek diye güveniyoruz. Dünyanın en iyisine sahibiz ve onlar galip gelecek.
İslami Devrim Muhafızları’nın üyelerine, silahlı kuvvetlere ve tüm polise şunu söylüyorum: Bu gece silahlarınızı bırakın ve tam af alın, yoksa kesin ölümle yüzleşeceksiniz. Silahlarınızı bırakın, adil bir şekilde muamele göreceksiniz, tam af ile; yoksa kesin ölümle yüzleşeceksiniz.
Son olarak, İran’ın büyük ve gururlu halkına şunu söylüyorum: Bu gece özgürlüğünüzün saati geldi. Barınaklarda kalın, evinizden çıkmayın; dışarı çok tehlikeli. Her yere bombalar düşecek. İşimiz bittiğinde hükümetinizi siz devralın. Artık sizin olacak. Bu, nesiller boyu tek şansınız olacak.
Yıllardır Amerika’nın yardımını istediniz ama hiç almadınız. Hiçbir başkan benim bu gece yapmaya hazır olduğum şeyi yapmaya istekli değildi. Şimdi size istediğinizi veren bir başkanınız var. Bakalım nasıl tepki vereceksiniz. Amerika sizi ezici güç ve yıkıcı kuvvetle destekliyor. Şimdi kaderinizi ele geçirme ve ulaşabildiğiniz müreffeh ve görkemli geleceği serbest bırakma zamanı. Bu eylem anıdır; bunu kaçırmayın.
Tanrı, Amerika’nın silahlı kuvvetlerinin cesur erkek ve kadınlarını korusun. Tanrı Amerika Birleşik Devletleri’ni korusun. Tanrı herkesi korusun. Teşekkür ederim.”
Operasyonun Seyri ve Bölgesel Risk
İsrail tarafı, İran’a karşı “önleyici” bir saldırı başlatıldığını duyururken; uluslararası basında operasyonun ABD ile koordineli yürütüldüğüne dair değerlendirmeler yer aldı. Saldırıların ardından bölgede misilleme ihtimali, hava sahası kısıtlamaları ve iç güvenlik tedbirleri öne çıkan başlıklar arasında.